måndag & omg

Och så är det måndag...



English translation-ish: Monday.......

tool academy & soul mate

Jag och Party har just avslutat Prometheus (crappy crap) och surfar nu runt på kanalerna. Vi stannar upp på Liv och ser att "Tool Academy" ska komma om 15 minuter. Vi utbryter samtidigt "Måste se!"

Jag är glad att Party har lika dålig tv smak som jag.



English translation-ish: Love me some douche face.

grannen & festprisse

Nu har vår 84-åriga granne fest........ igen-

och jag sitter hemma och facebookar-

---på en lördag kväll.




English translation-ish: Ok, ok I'm sick, but nevertheless....*tiny violin playing*

jobb & just nu

Om ni tittar på klockslaget när detta är skrivet, så måste ni tycka synd om mig och paja mig på huvudet.

Morgonjobb har guld i mund.

hhaahahaahahah eller inte. är trött. jag glömmer vad jag gör. har te x satt på mig deodorant två gånger.



English translation-ish: My brain is not working anymore.

feelis & snuva

Jag har inte tagit hand om mig själv på den sista tiden. Detta resulterar till en semi flunssa som inte går över, men aldrig bryter ut helt heller.

 Den största tiden känns det bara såhär
...


lördag & feelis

Hälsningar från Lördagsfolket.


tidsbrist & hej hej

Hej bloggen! Hur mår du? Jag mår bra!

Förlåt att jag ignorerat dig på sista tiden, men jag har varit upptagen med andra saker.

Igår sommnade jag vid mixerbordet, det var pinsamt!

Nu skall Party och jag laga fredagsmiddag, ha ett trevligt veckoslut bloggiz!


/Hedda

beige & fest

Nu skall jag och mina 90-tals naglar fara på fest medan Party är på nattinspelningar. (EFTERFEEEEST.....ehehehehhe)




English translation-ish: I am having a night off.

holmen & mys

Jag äcklar mig själv lite för vi har det så mysigt på holmen.

(som förövrigt kommer att bli vårt nya renoveringsprojekt...för vi är tydligen inte tillräckligt upptagna med andra saker redan...eheheh).



English translation-ish: snuggledogs.

grrr grrr & skolan

Är så trött på att skolan står i vägen för mitt riktiga arbetsliv och chansen att tjäna €€€.

SKOLAN, DU MÅSTE FLYTTA PÅ DIG.


English translation-ish: Feels like the real world is more lucrative than anything else.

oh the humanity & fredag

Deprimerande faktan #654

-Är helt slut och trött efter veckan som gått......man borde ju ha fredagshumör....det är ju fredag-
-Har inte varit ute (dvs varit social eller dansat) sedan Flow. Och det var ju en månad sedan-

HEJ JAG ÄR 47 ÅR GAMMAL OCH SITTER HEMMA OCH STICKAR PÅ VECKOSLUTEN.....typ.




English translation-ish: I need a rockingchair soon....and some cats.

flytta på dig & alina

Alina Devecerski var idag på jobbet och bandade in en låt som kommer att sändas senare. Och om jag hade "Flytta på dig" tidigare i huvudet är det inget jämfört med nu...

När jag hör låten får jag lust att finlandssvenskfistpumpa. (det är lite mer i otakt än vanlig fistpumping...)

pump


English translation-ish: You have to move yourself, umz umz umz....

martin & yeah yeah wow wow

Ligger i sängen och är nostalgisk. Kan det bli bättre än det här?



English translation-ish: So awkward, not in sync and pure genius! luv it<3

lördag & inredningstidningar

Jag ligger i sängen, är förkyld och lyssnar på den här låten medan jag läser finska inredningstidningar.

Egentligen föredrar jag svenska tidningar, men de finska är inte lika överdådiga och får en inte att begå seppuku för att man själv inte bor i en lägenhet på 250 kvm i innerstan.

cold


English info for the brain: You can have a cold without a fever.

Minibuss & semester

Jag sitter i en skranglig minibuss påväg till kotka för inspelningar. Detta är min andra och sista dag. Skulle vilja ta igen min oexisterande semester med en resa till solen när det slaskar som mest. Hejdå. English translation-ish: i am working like crazy so that i can chill l8r.

BB & åter igen

Jag tittar just nu på Big Brother när folk går in i huset och tänker på förra året.

Party bad mig att jag inte skulle titta på BB det här året................................ja jajajajajajjjaaa.



English translation-ish: I shall not get emotionally invested in a TV program anymore.

timeline & cover photo

Nu har facebook tvingat på mig timeline.




English translation-ish: Cover Photo!!!!

lasagne & je je

Hej världen.
Är på inspelningar som handlar om relationer, känslor och ibland elaka män.

Så kommer jag hem och Party lagar lasagne åt mig och då blir jag mega smiley face.




English translation-ish: My man makes me lasagna. And that makes me happy.

lödag & burrito

Vi brukar ha "Friday-Burrito" kvällar i House of Bamboo, men eftersom vi på någor sätt åt soppa (?) igår så tar vi igen det idag, whoop.

Har någon annan löjliga matrelaterade traditioner?



English translation-ish: Burrito Friday on a Saturday!




Kvarterens tuffaste strykarkatt är en livsnjutare som försöker klara av det hårda livet i hufvudstaden.

Jobbar inom *media* och är i allmänhet helt fantastisk.

 

English translation-ish: Fabuolus gif lover.

 

 

BETTE
JUD
SKINKA
SKIPPER
ELSA
LISA
LCMDF
HELEN
TAIKA
MALIN